63 лоскутка притачали | Притачать лоскуток
Я научился вам, блаженные слова...
МЕРНЫЙ ЛОСКУТ. Короб третий
20 Июль 2019 @ 10:45
07 Февраль 2019 @ 21:40
«Чисел не ставим, с числом бумага станет недействительной, — отозвался кот, подмахнул бумагу, откуда-то добыл печать, по всем правилам подышал на неё, оттиснул на бумаге слово «Уплочено» и вручил бумагу Николаю Ивановичу...» — в качестве «внеочередной даты» ставлю 2019 год, отмечая им своего рода «увертюру», которую всякий пришедший в мой ЖЖ впервые да соблаговолит прочитать первой, ибо, как и положено увертюре, она содержит все важные темы, развёртываемые в последующих постах...
Новый френд-манифест (он же верхняя запись)
25 Май 2012 @ 22:32
Прочитала у Лидочки ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1)
lidiamp пронзительные воспоминания З. С. Лёвочкиной-Дмитриевой «Жизнь хутора после войны» — и вдруг увидела новым зрением слово «заноза», благодаря ( фразе... )
lidiamp пронзительные воспоминания З. С. Лёвочкиной-Дмитриевой «Жизнь хутора после войны» — и вдруг увидела новым зрением слово «заноза», благодаря ( фразе... )24 Май 2012 @ 15:17
19 мая поминали соседа-старичка, который выращивал озимые помидоры, — уже прошёл год...
«Дядь Коля», кум покойного, с которым познакомились случайно, а ( потом... )
«Дядь Коля», кум покойного, с которым познакомились случайно, а ( потом... )
24 Май 2012 @ 12:36
24 Май 2012 @ 12:32
08 Май 2012 @ 14:05
Вышла утром в очередной раз на крыльцо — и бегом обратно в дом за фотиком, запечатлеть плоды своей селекционной работы в саду!
Ибо там на клумбе выросло такое! ( тако-о-о-е-е-е!.. )
Ибо там на клумбе выросло такое! ( тако-о-о-е-е-е!.. )
08 Май 2012 @ 11:52
Приходила учётчица газа, принесла грозный квиток про месячную задолженность под роспись.
( Говорю... )
( Говорю... )
06 Май 2012 @ 21:45
Зарекалась свинья грязь искать, а я вершки и корешки копать...
А всё из-за вас!
Разговорились сегодня сkoshkodil'ом обо всём сущем, против которого я устояла, как Марья Алексевна против водки и других знакомых вкусов, но эль и тому подобные прелести соблазнили нашу неопытность: ища сущее, я наткнулась на ( животрепещущее... )
А всё из-за вас!
Разговорились сегодня с
koshkodil'ом обо всём сущем, против которого я устояла, как Марья Алексевна против водки и других знакомых вкусов, но эль и тому подобные прелести соблазнили нашу неопытность: ища сущее, я наткнулась на ( животрепещущее... )06 Май 2012 @ 01:21
Разведка донесла, что сегодня у чудесной волшебницы, сказочницы, художницы, скульптора, театрального режиссёра, актрисы (и внучки Лидочки lidiamp) Полинки — день рождения.
А я давно ( приберегала... )
lidiamp) Полинки — день рождения.А я давно ( приберегала... )
Музыка: G. Telemann. Secular Cantatas (Reiner Suss). Arie ''Wenn der Schulmeister singet''
05 Май 2012 @ 17:42
— Киця-мура, де ти була?
Я гукала, ти не чула.
— Я сиділа під столом,
Їла кашку з молоком.
— Киця-мура, де ти була?
Я співала, ти не чула.
— Я сиділа під столом,
Їла кашку з молоком...*
Чапулик в 1996 году — ( на столике для машинистки... )
Я гукала, ти не чула.
— Я сиділа під столом,
Їла кашку з молоком.
— Киця-мура, де ти була?
Я співала, ти не чула.
— Я сиділа під столом,
Їла кашку з молоком...*
Чапулик в 1996 году — ( на столике для машинистки... )
03 Май 2012 @ 08:52
Ещё из высохшего (especially for Оля una_tartaruga)
(Не стреляйте в пианиста: переводы средненькие, но Оля просила, а тут они и нашлись, и подсохли.)
Артур Саймонс
СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ В БОГЕМИИ
Одна из майских ночей
Разноцветных фонариков длинный ряд,
( И... )
una_tartaruga)(Не стреляйте в пианиста: переводы средненькие, но Оля просила, а тут они и нашлись, и подсохли.)
Артур Саймонс
СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ В БОГЕМИИ
Одна из майских ночей
Разноцветных фонариков длинный ряд,
( И... )
02 Май 2012 @ 01:38
Это уже из сухого мешка: выписка, сделанная мной для ЛАТа* (потом ставшего ЛАХТом), когда я его ( преподавала... )
02 Май 2012 @ 00:45
Нашла не только долго скрываемый от Галины Васильевны реферат (прим. 4) на тему «Средства языкового воплощения фантастики в некоторых произведениях Н. В. Гоголя» («Невский проспект», «Шинель», «Мёртвые души»; потом я переименовала: «О фантастическом у Гоголя с лингвистической точки зрения»), но и статью «Семантически маркированное слово и его роль в художественном тексте».
( Сушатся... )
( Сушатся... )
01 Май 2012 @ 23:26
Автомотовелофототелерадиосипед!
Запоминалка для написания сложных слов
«Она сидела на полу / И груду писем разбирала»: в рамках весенней борьбы с энтропией в отдельно взятом доме и дворе наконец дошли руки до заветных сумок и мешков, в которых я чаяла найти и дипломную свою работу, и «живой портрет с картинки бледной»: наш ( семейный портрет... )
Запоминалка для написания сложных слов
«Она сидела на полу / И груду писем разбирала»: в рамках весенней борьбы с энтропией в отдельно взятом доме и дворе наконец дошли руки до заветных сумок и мешков, в которых я чаяла найти и дипломную свою работу, и «живой портрет с картинки бледной»: наш ( семейный портрет... )
Музыка: F. Schubert. Divertissement a l'Hongroise G minor D818. I. Andante
28 Апрель 2012 @ 04:44
Ещё далёко асфоделей
Прозрачно-серая весна.
Пока ещё на самом деле
Шуршит песок, кипит волна.
Но здесь душа моя вступает,
Как Персефона, в лёгкий круг,
И в царстве мёртвых не бывает
Прелестных, загорелых рук.
Осип Мандельштам. Меганом
28 апреля 1954 года началась наша с Лилей «индивидуальная история»: наши родители поженились.
Первой в разведку пошла ( Лиля... )
Прозрачно-серая весна.
Пока ещё на самом деле
Шуршит песок, кипит волна.
Но здесь душа моя вступает,
Как Персефона, в лёгкий круг,
И в царстве мёртвых не бывает
Прелестных, загорелых рук.
Осип Мандельштам. Меганом
28 апреля 1954 года началась наша с Лилей «индивидуальная история»: наши родители поженились.
Первой в разведку пошла ( Лиля... )
27 Апрель 2012 @ 02:37
Сегодня день рождения у Аллы Липницкой.
Двадцать седьмое, сиреневое апреля.
Эти цифры, ( как и сирень... )
Двадцать седьмое, сиреневое апреля.
Эти цифры, ( как и сирень... )
Музыка: А. Вивальди. Beatus vir, RV 795 - 2. Gloria et divitiae
26 Апрель 2012 @ 12:57
Прошлое, запечатлённое в языке, — словно тонкий шест между мирами: однажды станешь на будто бы знакомый край — а тут тебя и перевернёт вверх тормашками, и вбросит в какой-нибудь ( антимир... )
26 Апрель 2012 @ 01:15
Тётя Дина Михеева, дедушки Павликова родная племянница по одной из сестёр (рано умершей бабушке Кате, дочери прабабушки Кати-семиделки), пошла однажды в больницу и стала жаловаться врачу, показывая пальцем, где болит.
Тот потыкал стетоскопом, постучал и помял пальцами, пошуршал справочниками и ( сказал... )
Тот потыкал стетоскопом, постучал и помял пальцами, пошуршал справочниками и ( сказал... )
23 Апрель 2012 @ 12:48
Вот уже третий раз* встречаю на интуклассике перевод генделевского «Триумфа Времени и Разочарования» как «Триумф Времени и Правды» (в оригинале Il Trionfo del Tempo e del Disinganno).
А ведь и ( правда... )
А ведь и ( правда... )
15 Апрель 2012 @ 01:19
14 Апрель 2012 @ 18:50
12 Апрель 2012 @ 20:41
В украинской культуре есть (сугубо национальная) модель юмора, основанная на матриархальном укладе жизни украинцев: когда баба всяко репрессирует деда.
Уж она его и рогачом, и просто так по спиняке, а уж словесно... святых выноси!
( Широко известен... )
Уж она его и рогачом, и просто так по спиняке, а уж словесно... святых выноси!
( Широко известен... )
11 Апрель 2012 @ 15:22
Вертоград моей сестры,
Вертоград уединенный;
Чистый ключ у ней с горы
Не бежит запечатленный.
У меня плоды блестят
Наливные, золотые;
У меня бегут, шумят
Воды чистые, живые.
Нард, алой и киннамон
Благовонием богаты:
Лишь повеет аквилон,
И закаплют ароматы.
А. С. Пушкин
Мы не можем ждать милостей от природы: разговорившись с моей френдинейschrotmueller о «таперизации» (тапёризации?) какого-нибудь фильма (и предложив ей своего любимого Дзигу Вертова), я не смогла ( дождаться... )
Вертоград уединенный;
Чистый ключ у ней с горы
Не бежит запечатленный.
У меня плоды блестят
Наливные, золотые;
У меня бегут, шумят
Воды чистые, живые.
Нард, алой и киннамон
Благовонием богаты:
Лишь повеет аквилон,
И закаплют ароматы.
А. С. Пушкин
Мы не можем ждать милостей от природы: разговорившись с моей френдиней
schrotmueller о «таперизации» (тапёризации?) какого-нибудь фильма (и предложив ей своего любимого Дзигу Вертова), я не смогла ( дождаться... )08 Апрель 2012 @ 22:22
Мучимая неотвязной мыслью, что у всих погрэ́бэно, а у меня нэ погрэ́бэно, я подалась сегодня в грабители: убрала территорию перед двором — сначала граблями, потом разноцветной метлой.
Вышла одна соседка, потом вторая, поболтали...
Под конец шла мимо третья и говорит:
— С праздником!
— Спасибо, и Вас! А какой сегодня праздник?
— Вербное воскресенье...
Опять согрешила!
( Исправляюсь... )
Вышла одна соседка, потом вторая, поболтали...
Под конец шла мимо третья и говорит:
— С праздником!
— Спасибо, и Вас! А какой сегодня праздник?
— Вербное воскресенье...
Опять согрешила!
( Исправляюсь... )
08 Апрель 2012 @ 01:23
Не-а, не будет толку от этого народца!
Ни слава тебе господи, ни господи помилуй у него не получится, как ты его ни облагораживай...
Совершенно нечаянно получилась дилогия: знаете, откуда пошло выражение ( куролесить?.. )
Ни слава тебе господи, ни господи помилуй у него не получится, как ты его ни облагораживай...
Совершенно нечаянно получилась дилогия: знаете, откуда пошло выражение ( куролесить?.. )
Музыка: J. S. Bach. Messe in h-moll BWV 232: 1. Kyrie eleison
07 Апрель 2012 @ 15:25
...пароход и композитор — наконец прислал мне фотокарточку, где хорошо различимы ( родимые черты... )
07 Апрель 2012 @ 01:48
Господи, ну что за народ-охальник мне достался!
Залезла в словари уточнить знаки в этом выражении (редактируемая книга — в виде бесед музыковеда с композитором) и такого начиталась! такого!
( Прости, господи!.. )
Залезла в словари уточнить знаки в этом выражении (редактируемая книга — в виде бесед музыковеда с композитором) и такого начиталась! такого!
( Прости, господи!.. )
06 Апрель 2012 @ 19:29
Вот какой: там же я встретила слово сьцяна... и не смогла его разгадать!
А ещё филолог... (И ещё в очках.)
Позор мне!
(И позор вам — по-чешски):
( позырить на позор... )
А ещё филолог... (И ещё в очках.)
Позор мне!
(И позор вам — по-чешски):
( позырить на позор... )
